martes, diciembre 25, 2007

Buon Natale

Bonjour à vous tous, Je voulais juste prendre une tite minute pour vous souhaiter (même si c en groupe) un Joyeux Noël plein de neige, de soleil et d'amour pis ceux qui sont dans un pays où y'a pas de soleil bin c le temps que vous venez me voir ici car yen a plein ;) . J'espère pouvoir voir la plupart d'entre vous durant le temps des fêtes et pour ceux que je ne pourrai pas voir, faute de distance, et bien je pense à vous très fort!!!! Passez de joyeuse fête. Bisous !!!!!!!

Hello everyone, I'd like to dedicate a minute to you so I can wish you a Merry Christmas with lots of sun and love, and snow and those of you who are not in a country where there isn't much sun here is the time you can come here because there's tons of it ;). Some of you I won't be able to see, because of the distance, but I still have you in my thoughts!!! Hope you're enjoying very much this wonderful time of year. With love.

Bueeeenas a todos, solo quería dejarles un mensajito de Feliz Navidad y que lo disfruten con mucho amor y cariño y felicidad con el solecito y la playita o selvita y mando un poco de estas tierras calurosas hacia aquellos que anden pasando frio con nieve. Pero si en verdad quieren un poco de calor, pues acá están bienvenidos los que quieran a pasar las navidades con un poco de playita y de sol. Espero poder ver a la mayoría que estaban afuera y aprovechar y echarnos todos los cuenticos del año que se acaba pero por aquellos a los que no pueda ver, por la distancia, igual pienso un buen rato en ustedes y espero que esten disfrutando un montón sus navidades. Mucho cariño y besitos.

No hay comentarios.: